Wir nutzen Cookies (von Drittanbietern) zu Funktions-, Analyse- und Werbezwecken. Hier können AGB und Cookie-Richtlinien eingesehen werden.

 

<< | >>

Jean Tinguely


Pontusuki

1964

Material/Technik: Blauer Kugelschreiber und blauer, ausgelaufener (Filz)stift auf weissem Papier
Masse (HxBxT): 21,8 x 28 cm
Inventarnummer: 3880
Creditline: Museum Tinguely, Basel

Wie üblich schreibt Tinguely an Pontus Hulten einen Bericht seiner Reise, und nimmt dabei auch die Kultur seines Gastlandes auf. Hier die Ranskription seines französischen Briefes: SuZuki -> HONDA -> MORitz / CARONAKi - SalutAKi ÂKLARAKA / PONtusuKi -> HulteNAKU / TRés influence pAR l'IKebANA (loupé) / - populAiRe des JApONAis j'Ai / fAit/toute/suite/Mieux/ J Ai fAit des IKebANA / vie PRovisoiRe / StAbilisééé > BidoN ->/ mAis en donnANt quElquE chôse de / NouveAux dANs les RAppoRt - MEC - MASchiNe / Comme il tRAiNe tous pAR teRRe ici / fAut que les ScultuRe Aussi se couche / ->Je me RApellle plus si je te l'Aie dit mais il y  dix Mille petit BAR AUX CentRe de TOKYO / J ai vu / une Piece / du THeAtRe - dANce - ConceRt - messe (CAtholiquE) / HieR jai Assistés  4 heuRes du mAtiN  un incendie tRés beauX / dANs UN NiGHtClub: les POMPieRs de TOKYO soNt tRés beaux Aussi!! / du CeRisiéR : le deliRe d'ABORD : LeNt - mAis AloRs LENT coMMe LENT / UN tRuc qui duRe 5 MiNUTES eN EUROPe c'étAis 5 HeuRes / MAis FORmidAble -> seNsAssstioNelllle et Beaux / ARt totAl -> GeNRe ZiNG-ZiNG. Toi CA VA?? / MON ADResse : si jAmais tu voudRAis m'écRiRe???? / A pARtiR du 24 MARS / DWAN GAlleRY / 10846 LiNDBROOK - DRiVe / Los ANGeles 34 Calif. SAlutAKi  CARLORAKi