L’exposition documentaire fait écho aux étapes du voyage fluvial et s’ouvre sur le début de carrière de Tinguely à Paris où il s’installe avec Eva Aeppli en 1953. Il y fait la connaissance d’hommes et de femmes artistes, conservateurs et amis, à l’instar du conservateur et directeur de musée Pontus Hultén, de l’artiste Yves Klein, sans oublier l’artiste Niki de Saint Phalle qui deviendra sa seconde compagne. Dès 1959, la galerie Schmela de Düsseldorf organise la première exposition individuelle de Tinguely en Allemagne. Le 11 mars de la même année, Tinguely lance, semble-t-il, 150 000 tracts de son manifeste Für Statik depuis un petit avion survolant la ville. Suite à ses apparitions à Düsseldorf, Tinguely fréquente le groupe d’artistes ZERO composé d’Heinz Mack, Otto Piene et Günther Uecker. Sa proximité avec le groupe le conduit à Anvers où il participe avec détermination à l’exposition Vision in Motion – Motion in Vision. Dès le début de sa carrière, Tinguely est lié à Amsterdam du fait de son amitié avec Willem Sandberg, le directeur du Stedeljik Museum. C’est Sandberg qui confie à Daniel Spoerri, Pontus Hultén et Tinguely l’organisation de la célèbre exposition itinérante Bewogen Beweging inaugurée au Stedeljik Museum en 1961. Tinguely est particulièrement bien représenté au sein de cette exposition, ce qui confirme son statut d’artiste cinétique reconnu à cette époque.